A public note under the event record would help, especially where memoir and operational paperwork clearly diverge.
MC
Community Member
Map Curator
Historical Cartography
Works on matching wartime locations with modern maps while preserving historical context.